Dva umora uničita že tako razdrobljeno skupnost, kar vodi v enega največjih lovov na ljudi v britanski zgodovini. Hkrati pa grozita, da bosta ponovno podžgala zgodovinske delitve, ki so se sprožile med veliko stavko rudarjev pred tremi desetletji.