Phillip in Suzanne sta se upokojila od vohunskih iger in mirno živita zunaj tega sveta. Vse dokler ju ne odkrije Vlad, rusko-francoski terorist, ki se jima želi maščevati za uboj brata (v prvem filmu).