V simpatični komediji spremljamo nekdaj uspešnega pogodbenega izvajalca za ameriško vojsko Briana Gilcresta, ki se vrne na Havaje, mesto njegovih največjih kariernih dosežkov in kraj, kjer prebiva njegova dolgoletna ljubezen Tracy. Brian bi moral biti na Havajih posrednik med milijonarjem, ki želi tam zgraditi zasebni vesoljski center, in tamkajšnjimi domačini, stvari pa se zapletejo, ko se zaljubi v vojakinjo Allison, ki Briana spremlja na njegovi službeni poti.