Nancy, vzhodna Francija. Poleti. Da bi pobegnila iz težavnega družinskega okolja, Sophie, stara 15 let, z veseljem izkoristi priložnost, da dobi rezervne ključe od hiše svoje bogate prijateljice Jade. Medtem ko uživa v prostorni hiši, za katero je mislila, da je za poletje zapuščena, naleti na starejšega brata svoje prijateljice, Stéphana, ki je, kot je usoda hotela, prav tako nameraval ostati. A namesto da bi jo pregnal ven, bo Stéphane pustil vrata odprta kot povabilo na poletje, ki ga Sophie nikoli ni pričakovala.