Mirno življenje gospodične Kobayashi, Tohru, Kanne in Iruru je porušeno, ko prispe Kannin oče, Kimun Kamui, vodja Kaotičnih sil, in jo prisili, da se vrne v Zmajev svet, da popravi preteklo napako. Ker se med Kaosom in Harmonijo pripravlja vojna, mora Kanna najti način, kako združiti oba sveta, a je razdvojena med zvestobo prijateljem in očetovim zahtevam. Gospa Kobayashi pa je noče izpustiti in poskuša popraviti prekinjeno vez med Kanno in Kamuijem. Medtem ko se zmaji spopadajo, Iruru odkrije skrito silo, ki manipulira z vojno. Ali lahko ustavijo vojno, preden požre oba sveta?