Madžarski mladenič odrašča v Buchenwaldu med drugo svetovno vojno. György Köves je star 14 let, sin trgovca, ki je poslan v prisilno delovno taborišče. Po očetovem odhodu György dobi službo v opekarnici; njegov avtobus ustavijo in judovske prebivalce pošljejo v taborišča. Tam György najde tovarištvo, trpljenje, krutost, bolezen in smrt. Sliši nasvete o ohranjanju dostojanstva in samospoštovanja. Odkrije sovraštvo. Če preživi in se vrne v Budimpešto, kaj bo našel? Kaj je naravno; kaj pomeni biti Jud? Sepija, črno-bela in barva se izmenjujejo, da obarvajo razpoloženje.