V kanadskem gorskem letovišču Vixen živi s svojim naivnim možem, pilotom. Medtem ko je on odsoten in leti s turisti, ona spi praktično z vsemi, vključno z možem in njegovo ženo ter celo s svojim motoristskim bratom. Vendar pa je edini, s katerim ne bo spala, prijatelj njenega brata... ki je Black.