Film temelji na resnični zgodbi. Ruby, mešanka med border kolijem in avstralskim ovčarjem, je bila polna neukročene energije. Zato jo je njen prvotni lastnik predal v zavetišče. Ker je še vedno simpatična mlada psička, je bila hitro oddana a še hitreje vrnjena, kar petkrat! Prihodnost je bila zanjo videti mračna, znašla se je pred evtanazijo. Policist Daniel O'Neil dolgo sanja o tem, da bi se pridružil reševalni službi K-9. Ko spozna Ruby oceni, da ima potreben potencijal in skupaj sta sprejeta v K-9. Jima bo uspelo?