Mary Beth Lacey a Chris Cagney sú spájaní ako NYPD detektívi. Ich protichodné osobnosti (jedna je tvrdá, druhá citlivá) sa spájajú a vytvárajú jedno z najväčších duo boja proti zločinu všetkých časov.