V roku 1984 sa Maximovi Gallardovi splní sen, keď si nájde jedinečnú prácu v najvzrušujúcejšom letovisku v Acapulcu, Las Colinas. Čoskoro si však uvedomí, že pracovať tam bude oveľa komplikovanejšie, ako si predstavoval.