Mladý bojovník kung fu Li sa po presťahovaní z Pekingu do New Yorku prispôsobuje len ťažko. Napriek snahe zabudnúť na minulosť a zapadnúť medzi ostatných naňho všade číhajú problémy. Keď však jeho nový známy potrebuje pomoc, Li sa prihlási do súťaže v karate s vidinou štedrej výhry. Jeho učiteľ kung fu na pomoc zavolá aj pôvodného Karate Kida. Li sa musí naučiť, ako spojiť dva odlišné bojové štýly do jedného a stať sa majstrom bojových umení. Bude to však stačiť?