V kanadskom horskom rezorte žije Vixen so svojím naivným manželom pilotom. Kým on lieta turistami, ona spí prakticky so všetkými vrátane manžela a jeho manželky, dokonca aj so svojím motorkárskym bratom. Avšak jediný, s kým nechce spať, je priateľ jej brata... ktorý je Black.