Французский криминальный телесериал основан на реальных событиях о двадцатилетнем полицейском расследовании убийств четырёх молодых женщин в Перпиньяне на юге Франции. События происходили в период с 1995 по 2001 год.