Начинать с чистого листа всегда нелегко, особенно для уроженца маленького городка Джона Нолана, который после инцидента, перевернувшего его жизнь, решил воплотить в жизнь давнюю мечту и присоединиться к полиции Лос-Анджелеса. Возрастного новичка встречают с понятным скептицизмом, однако жизненный опыт, упорство и чувство юмора дают Джону преимущество.
When the president visits Los Angeles, the LAPD teams up with the Secret Service to ensure his safety and assess any major threats on their watch list. Meanwhile, Miles's instincts are tested, and Tim takes on a new role.
Nolan makes a quiet arrest, and Lucy and Celina race to rescue a kidnapping victim. Meanwhile, Harper and Lopez help outsmart a killer, and Miles visits a familiar face.
Во время ужина Бэйли получает приглашение на работу в столице и вместе с Ноланом становится свидетельницей убийства. Харпер и Лопес выясняют, что стрелки были из враждующих группировок и начинают преследовать одного и них. С помощью Селины они узнают, какие мотивы были у убийства и начинают следить за Кингстоном.
Аарон приходит на помощь группе Моники, а Гарза и Грей придумывают уловку для наркоторговца, чтобы отследить частную сеть мобильной связи, которую используют преступники. Нолан вместе с командой проникают на подземную серверную ферму, но вскоре оказывается в перестрелке. Тем временем Бейли продолжает настаивать на переезде в Вашингтон.
После похода к колдунье и случайно полученного проклятия, Майлза преследует череда неудач, из-за чего сильно переживает Селина. Тем временем Бэйли начинает подозревать Арнольда Маккену в поджоге и решает не уезжать в Вашингтон. На благотворительный вечер врывается мужчина, и Уэсли вынужден защищать Анджелу.
Люси обнаруживает тела двух женщин, погибших после работы на мексиканский наркокартель. Вместе с Харпер они планируют операцию под прикрытием и отправляются в Нижнюю Калифорнию. Тем временем Нолану и Майлзу дают задание следить за девушкой известного преступника.
Вместе с Мэтью Джон сопровождает заключенных в авиаперевозке из Лас-Вегаса в Лос-Анджелес. Через полчаса после взлета один из пилотов усыпляет напарника и меняет курс движения самолета. Заключенным удается сбежать, и полиция вместе с ФБР преследует их. Тем временем Тима и Люси навещает мать Брэдфорда.
Майлз и Харпер преследуют двоих грабителей банка и вскоре допрашивают одного из них. Джон и Селина отправляются на съемочную площадку, чтобы расследовать заявление о воровстве и вскоре выясняют, что Сэм случайно нанял настоящих грабителей. Грей узнает, что Луна могла изменить ему.
Нолан, Харпер, Майлз и Дэш отправляются в психиатрическую больницу для проверки состояния здоровья сотрудников. Полицейские узнают, что они находятся под воздействием химических веществ, однако из-за проблем со связью не могут вызвать подкрепление. Люси и Селина отправляются на расследование, и на Люси нападает сотрудник в неадекватном состоянии.
Харрисон Новак признается в убийствах, и полицейские подозревают, что Вивиан и Малкольм пытаются саботировать кампанию Уэсли. Люси тяжело переживает убийство Мартина, в то время как Джон получает предупреждение от ИИ о том, что за Бэйли следят. Вместе с Грей и Бэйли он устраивает фиктивную встречу в Лос-Анджелесе.
Джон встречает Бэйли в аэропорту и вместе с командой начинает операцию по выслеживанию ее преследователей. Полиции удается выяснить, что они работают в команде Эверетта на чиновника из министерства обороны. Элайджа Стоун публично заявляет о романе Уэсли с Моникой, что усложняет предвыборную кампанию Эверса.
Выигравшие в лотерею офицеры решили уволиться, что вынуждает Тима, Люси, Селину и Майлза провести набор в поисках новых сотрудников. Одним из кандидатов оказывается женщина, которая желает быть ближе к своему парню, а другим - Сет, надеющийся вернуться в полицию Лос-Анджелеса.
Селина временно устраивается на работу в детективное бюро, где решает заниматься поиском пропавших без вести. Она раскрывает исчезновение женщины, в то время как Дэш сообщает Нолану о смерти преподавателя. Тим и Джон спасают его от преступников, а Шон ДельМонте пытается уговорить Уэсли остаться в прокуратуре.
Нолан и Селина обнаруживают Рича Роули, после чего осматривают его гараж. Смитти узнает татуировку на руке жертвы, и Люси обнаруживает новые улики, связанные с нераскрытыми делами. Расследование приводит к встрече с Джареду Падалеки и Дженсену Эклсу, и полицейские выясняют, что стояло за убийствами.
Команда получает задание охранять Лиама Глассера из-за того, что кто-то пытается его убить. Джон и Майлз следят за ним, а Найла выслеживает нападающего. Тем временем Уэсли и ДельМонте открывают фирму и с помощью Моники к ним обращается Итан МакЭвой.
Тим и Люси помогают Аарону после ограбления, а он в свою очередь связывает Тима со знакомым ювелиром. Из-за показаний Джона судья отказывает Глассеру в опеке. Уорнер поручает Монике организовать группу против его соперника, однако Грей и Гарза выдают орден на её арест.
Бэйли помогает Дэшу подготовить документы для поступления, а полиция Лос-Анджелеса готовится перевозить Хита Эверетта. Команда подозревает, что он совершит попытку побега, что и происходит. Тим делает предложение Люси, однако их романтический вечер прерывают люди Эверетта.