Рене Видаль, режиссер, находящийся не в лучшей форме, решает сделать ремейк немого фильма 1915 года "Вампиры" Луи Фейяда. Не найдя подходящую французскую актрису на главную роль Ирмы Веп (анаграмма имени "Вампира"), он приглашает Гонконгскую звезду Мэгги Чун, хотя она не знает французского. Актриса настолько входит в роль, что в свободное от съемок время начинает слоняться по крышам и вести себя странно.