Взрыв в аэропорту Ровийского Союза — страны, скованной лютыми холодами. Главным подозреваемым становится Люпен Третий. Однако «другой Люпен», которого инспектор Дзэнигата загнал в угол, настаивает на своей невиновности. Человек чести и правосудия, Дзэнигата вступает в противостояние с загадочным «фальшивым Люпеном».