Milano, 2030: Diana Cavalieri este agent dublu al organizației secrete Citadela, înfiltrat în Manticore, agenția rivală care a distrus Citadela cu opt ani în urmă. Prinsă în spatele liniilor inamice, Diana poate părăsi agenția, dar trebuie să decidă dacă poate avea încredere într-un aliat neașteptat: moștenitorul Manticore Italia, Edo Zani.