Mary Beth Lacey și Chris Cagney sunt reuniți ca detectivi NYPD. Personalitățile lor opuse (una este dură, alta sensibilă) se combină pentru a face din ei una dintre cele mai mari duete de luptă cu crimele din toate timpurile.