Când trei adolescente obișnuite se nimeresc în fața unei grote antice suferă o transformare care le va schimba viața pentru totdeauna. H2O - adaugă apă, este povestea unor adolescente care se confruntă cu problemele de zi cu zi însă cu una în plus: sunt sirene și au o putere incredibilă asupra apei. Emma, Cleo și Rikki au 16 ani și trăiesc pe marginea unei plaje din Gold Coast. Viața lor se învârte în jurul hainelor, plajei și băieților și mai puțin a școlii. Însă dacă apa le atinge au numai câteva secunde să se usuce înainte de a le apărea cozile lungi și elegante. Ele sunt sirene!