Teresa fuge din Europa și o ia de la capăt în Phoenix, Arizona. Însă noua ei bază de operațiuni are propriile sale probleme: cartelurile locale și un șerif corupt.
Captivă, Teresa reîntâlnește un aliat apropiat și cei doi își plănuiesc evadarea. Între timp, Camila se luptă să păstreze echilibrul între afaceri, familie și răzbunare.
Teresa e îndoliată după o pierdere devastatoare, dar afacerile trebuie să continue. Acum are de înfruntat o situație periculoasă și încheie o alianță crucială.
După ce planul ei de a deveni singurul narcotraficant din Phoenix se lasă cu vărsare de sânge, Teresa se pregătește de război și face un pact cu diavolul.