După ce George se trezește la realitatea trăirii acelorași evenimente în mod repetat, i se prezintă Proiectul Lazăr: o organizație ultrasecretă ce poate da timpul înapoi pentru a salva lumea de la dispariție.