AnimaţieComedieAcţiune & AventuriCopiiSF & Fantasy
George și Harold, elevi de clasa a patra, adoră benzile desenate și să facă farse, dar și să-l transforme pe directorul școlii într-un supererou cu chiloți.
Harold și George abia așteaptă să-și petreacă împreună vara în tabără. Nu vă grăbiți, băieți... Vechiul vostru dușman, dl Krupp, pregătește o mare supriză: una neplăcută.
Harold și George nu au pretenții. Își doresc doar o vânătoare de comori distractivă care să nu includă sarcinile date de Krupp. Mai bine ar fi atenți la ce își doresc.
Un curs banal de arte și meserii se transformă într-o aventură cu o călătorie între dimensiuni, iar Harold, George și ceilalți ar putea să nu se mai întoarcă.
Elevii lui Krupp fac o cursă de bărci nebună împotriva unor rivali bogați, dar apare o salamandră gigantică, obsedată de răzbunare. E nevoie de Căpitanul Chilot!
Harold și George trebuie să spună cea mai înfricoșătoare poveste la focul de tabără. Poate că povestea cu dentista năpăstuită din Evul Mediu o să-i ajute.
George și Harold vreau ca tabăra să fie cumpărată de către Cash Venitnet, iar Krupp să fie concediat. Dar înainte să pună banii jos, Cash are o mică doleanță.