Los Angeles este acaparat de forțe din exterior și devine o colonie îngrădită, în care un fost agent FBI și soția sa riscă totul pentru a-și găsi fiul.
Ascunși în munți, Snyder și cei din familia Bowman asistă la o prăbușire care îi pune în pericol, dar care duce și la o dezvăluire referitoare la Gazde.
Broussard pune piesele cap la cap și află adevărul despre statul Los Angeles, iar familia Bowman vrea să ia trenul pentru a veni în contact cu Rezistența.
Will evaluează gradul de siguranță al noii locații, iar Katie își desfășoară propria investigație. Broussard și dispecerul Amy Leonard fac o descoperire.
Cu identități schimbate, Will desfășoară o investigație colaterală, iar Katie ajută o familie disperată. În ceea ce-l privește, Bram își face un plan de rezervă.
Katie intră pe teren nesigur, iar Will pleacă într-o misiune. Revenit în vechea funcție, Snyder află un secret despre Everett Kynes, guvernatorul orașului Seattle.