Ursul Grizzy trăiește în bârlogul său foarte elegant și modern echipat cu un fotoliu și o canapea. Toate bune și frumoase pentru Grizzy până când apar în viața lui lemingii, niște ființe foarte năzdrăvane care nu stau locului deloc.