Mike

Kembs. 4284 de locuitori. Mike, Fred și J-C, în vârstă de douăzeci de ani, au crescut în acest sat din Alsacia, la granița dintre Germania și Elveția. Nu e prea mult de făcut aici. Trio-ul atacă, cu capul plecat, zâmbind în toată indiferența. Se distrează singuri cu meciuri de fotbal, scheme neterminate puse la cale în spatele garajului și plimbări cu motocicleta. Dar Mike are ceva în plus: de ani de zile a avut o pasiune autentică pentru mașini și are nefericitul obicei de a le fura înainte să pună inocent spatele acolo unde le-a găsit. Este propriul său mijloc personal de locomoție. Mai mult decât orice altceva, îi place să le conducă și este la volanul unui Porsche pe care îl seduzește pe Sandy. Începe o poveste de dragoste autentică cu ea. Pare cea mai bună șansă a lui, cea mai luminoasă. Dar Mike este la acea vârstă incertă când alegeri și noi reguli se impun. Va ști el să-i accepte?