Din pricina unui șir de întâmplări nefericite, Jimmy Maclaren și prietenul său Fletch rămân blocați într-un sat galez asupra căruia planează un blestem eliberat în secolul al XVII-lea de către regina vampirițelor lesbiene pe nume Carmilla, cu puțină vreme înainte ca aceasta să fie ucisă de vânătorul de vampiri Wolfgang Maclaren, nimeni altul decât un stră-străbunic al tânărului Jimmy.