Povestea o urmărește pe Lady Constance Chatterley, o femeie aristocrată prinsă într-o căsnicie lipsită de iubire cu soțul ei, Sir Clifford Chatterley, un bărbat paralizat după război. Simțindu-se neglijată și captivă într-o lume rigidă, Connie începe o relație pasională cu Oliver Mellors, pădurarul moșiei lor. Pe măsură ce legătura lor devine tot mai intensă, Connie trebuie să decidă dacă va urma regulile societății sau dacă va risca totul pentru dragostea adevărată.