Un cutremur devastator se produce în California, iar un pilot de elicopter și viitoarea lui fostă soție trebuie să-și salveze fiica înainte de al doilea seism.