Un preadolescent stângaci social îndură ierarhia nemiloasă la un tabără de polo pe apă, anxietatea lui transformându-se în tulburări psihologice pe timpul verii.