Yokohama, 1963. Japonia se ridică după devastarea celui de-al Doilea Război Mondial și se pregătește să găzduiască Jocurile Olimpice din 1964—iar atmosfera este una de optimism și conflict, pe măsură ce tânăra generație încearcă să scape de lanțurile unui trecut tulburat. Pe acest fundal de speranță și schimbare, începe să înflorească o prietenie între elevii de liceu Umi și Shun—dar un secret ascuns din trecutul lor iese la iveală, aruncând o umbră asupra viitorului și despărțindu-i.