Ray Tango și Gabriel Cash sunt doi detectivi de succes de la narcotice care nu se suportă reciproc. Yves Perret, lordul infracționalității, furios din cauza pierderilor de venituri pe care i le-au provocat, pune la cale o răzbunare elaborată împotriva lor.