Deși de fapt voia doar să fure bani, infractorul Denis ajunge să aibă grijă de pacientul cu accident vascular cerebral, Raimund. Când nepoata lui Raimund, Charlotte, apare, Denis se satură și vrea să lipsească. Dar din cauza unei furtuni de zăpadă uriașe, evadarea este de neimaginat.