Ofițerul LAPD Jake Rosser încearcă să trăiască o viață pașnică alături de familia sa și de câinele K-9 pensionat, Socks. Totuși, liniștea se destramează într-un haos când un gang îi atacă într-o lovitură brutală. Împreună cu noul său partener K-9, Argos, Jake pornește într-o urmărire neîncetată a justiției, hotărât să-și protejeze cei dragi.