Bayside Shakedown

Aoshima, un detectiv de poliție care lucrează la Secția Bayside, este constant frustrat de ierarhia și birocrația care afectează sistemul. Prietenul său Muroi urcă pe scara birocrației poliției. Muroi a făcut un pact cu Aoshima: în timp ce Aoshima are grijă de străzi, Muroi va face viața mai ușoară polițiștilor de pe patru. Într-o zi, în Bayside, o serie de evenimente răstoarnă mica gară.