Ága

Într-o iurtecă pe câmpurile acoperite de zăpadă din Nord, Nanook și Sedna trăiesc urmând tradițiile strămoșilor lor. Singuri în sălbăticie, par ultimii oameni de pe Pământ. Modul tradițional de viață al lui Nanook și Sedna începe să se schimbe – încet, dar inevitabil. Vânătoarea devine tot mai dificilă, animalele din jurul lor mor din cauza unor morți inexplicabile, iar gheața se topește mai devreme în fiecare an. Chena, care îi vizitează regulat, este singura lor legătură cu lumea exterioară – și cu fiica lor Ága, care a părăsit tundra înghețată cu mult timp în urmă din cauza unei conflicte familiale. Când sănătatea Sednei se deteriorează, Nanook decide să-i îndeplinească dorința. Pornește într-o lungă călătorie pentru a-l găsi pe Ága.