Get Well Soon

După un accident, Pierre, un bărbat morocănos de șaizeci de ani, ajunge blocat pe un pat de spital cu un ghips. În timp ce Pierre visează la liniște și singurătate cu caracterul său puternic, întreaga lume pare să se invite pe el însuși în patul său de spital. Neputincios, trebuie să susțină vizitele zilnice ale medicilor, asistentelor medicale și personalului spitalului, apoi apropiaților, inclusiv fratele său Herve. Vizite după vizite, amuzante sau emoționante, Pierre începe să reconsidere unii oameni și să-și reexamineze mediul. Și, până la urmă, șederea lui devine o a doua șansă...