Reno, Nevada, detectivul Jerry Black este pe cale să se pensioneze. În timpul petrecerii sale de rămas bun, este raportată uciderea unei fetițe. Cu șase ore rămase de serviciu, Black decide să înceapă anchetarea cazului. La locul crimei, anchetatorii descoperă un cadavru oribil de desfigurat, ceea ce sugerează fapta unui infractor sexual. Black îi anunță pe părinții fetei și îi promite mamei că va găsi vinovatul.