Hawaii

Martín, un tânăr rămas fără casă și bani, se întoarce în satul copilăriei și își caută de lucru cu ziua, ajungând să fie angajat de Eugenio, un fost prieten din copilărie care locuiește singur la o casă de vacanță la țară. Pe măsură ce cei doi petrec vara lucrând împreună și rememorând trecutul, apropierea dintre ei se transformă într-o atracție tot mai evidentă, iar relația lor iese treptat din zona ambiguității dintre prietenie și dragoste.