Dos picos nevados de Hokkaido aos campos abertos de Nagoya, Yae e Harumichi já foram um dia inseparáveis. Décadas se passaram e, por mais próximos que estejam, uma enorme distância os separa. Será que o destino vai unir esses dois caminhos de novo?