Mary Beth Lacey i Chris Cagney zostali w zespole jako detektywi NYPD. Ich przeciwstawne osobowości (jedna twarda, druga wrażliwa) łączą się, tworząc jedno z najlepszych duos w walce z przestępczością wszech czasów.