Gdy na horyzoncie pojawia się nowy adorator Joelle, Reggie naciska na nią, aby ujawniła ich związek. Moses Brown promuje swoją nową aplikację w audycji radiowej.
Gdy jego pierwszy artykuł trafia na okładkę Pastiszu, Troy dokonuje niepokojącego odkrycia. Problemy finansowe skłaniają Gabe’a do dołączenia do ruchu robotniczego.
W czasie weekendu z rodzicami Coco próbuje zdobyć rekomendację od najbardziej surowego profesora na kampusie, a jednocześnie boryka się z niespodziewanym gościem.
Chester zyskuje popularność, a Lionel próbuje przekonać D’unte i jego znajomych, że jest gotowy wypłynąć na gejowskie „głębokie wody”. Sam spotyka swoją idolkę.
Brooke zmienia swoje podejście do Muffy, dręczony wyrzutami sumienia Gabe stara się zapłacić za swój błąd, a Troy próbuje pozyskać inwestora dla swojego nowego pisma.