Zdziecinniały detektyw, Jake Peralta, jest w czepku urodzony. Swoją, wydawać by się mogło, poważną pracę traktuje jak niewinną zabawę. Jego nonszalancki sposób rozwiązywania dochodzeń jest mu puszczany płazem, ponieważ może się pochwalić największą liczbą zamkniętych spraw. Jednak nowy kapitan, Ray Holt, chce wychować zdolnego detektywa na poważnego służbistę, a cały posterunek przekształcić we wzorową jednostkę organów ścigania.
Jake i Charles zabierają Terry’ego na biwak, który kończy się fiaskiem. Tymczasem Holt pomaga Rosie w pewnej kwestii, a Amy próbuje zarobić na starym wynalazku.
Kłótnia kochanków przynosi kłopoty, kiedy Jake i Amy są na tropie nowego narkotyku. Nieporozumienie związane z parkowaniem psuje atmosferę między Holtem a Boyle’em.
Jake i Rosa pracują nad sprawą z dwojgiem bardzo specyficznych szwedzkich policjantów. Neil deGrasse Tyson wpada, by pomóc Ginie przygotować się do ważnego egzaminu.
Z powodu choroby Jake i Holt muszą poddać się kwarantannie. W tym czasie pracują nad nierozwiązaną sprawą. Terry odkrywa, że zarządzanie komisariatem nie jest proste.
Jake i Amy wybierają się w romantyczny rejs. Niestety, na pokładzie spotykają dawnego wroga. Holt przygotowuje się do wizyty swojej niezwykle wylewnej siostry.
Kiedy pracownicy pobliskiego komisariatu przenoszą się tymczasowo do 9-9, robi się gorąco. Spotkanie Jake’a ze starym partnerem przynosi niemiłą niespodziankę.
Jake przekonuje Scully’ego i Hitchcocka, aby przejęli jego sprawę narkotykową, a on sam zajmie się przypadkiem celebryty. Wszystkich ich czekają niespodzianki.
Policjant pracujący dotąd pod przykrywką ma trudności z przystosowaniem się do pracy na komisariacie. Kulinarne popisy Boyle’a wywołują bunt ekipy sprzątającej.
Jake z ekipą przeczesuje szpital w poszukiwaniu przetrzymywanego kapitana Holta. Tymczasem Amy i Charles wracają do Nowego Jorku, by pomóc przyjaciołom.
