Candy zakłada w nocy blond perukę i zarabia na nowojorskim Times Squere jako prostytutka. W ciągu dnia zamienia się w Eileen Merrell – ciemnowłosą, samotną matkę, która wychowuje kilkuletniego syna. Obdarzona zmysłem do interesów kobieta szybko staje się – obok bliźniaków Vincenta i Frankiego Martino – częścią raczkującego przemysłu pornograficznego. Serial opowiada o początkach porno-biznesu w USA.
Ashley i Abby postanawiają wyśledzić tożsamość szesnastolatka, który zginął w niedawnym pożarze. Vincent jest wstrząśnięty tym, co zobaczył podczas akcji Rudy'ego. Sfrustrowana postępami w jej nowym filmie, Candy rekrutuje nowe twarze do pomocy przy produkcji. Frankie uważa, że jego firma zajmująca się czyszczeniem chemicznym nie prosperuje najlepiej. Larry Brown prezentuje swoje umiejętności improwizacyjne.
Lori rozważa rolę w filmie, ale wciąż czuje się zobowiązana wobec C.C. Z błogosławieństwem Rudy'ego, Big Mike i Black Frankie napadają na dom gier hazardowych w Bronksie. Paul spotyka się z oporem w związku ze swoimi skomplikowanymi planami remontowymi. Po odwyku Shay jest przekonany, że zamieszka z opiekunką Irene. Gdy ona i Abby realizują obietnicę zapewnienia opieki medycznej pracownikom świadczącym usługi seksualne, Ashley postanawia stawić czoła przeszłości.
Candy nagrywa swoje dzieło w sposób nieco partyzancki na ulicach Nowego Jorku. Vincent wyznaje prawdę Abby i obiecuje jej poprawę. Ashley i Abby pomagają prostytutce uciec z Deuce, z małą pomocą Vincenta. Paul świętuje otwarcie swojego nowego klubu.
Vincent wyobraża sobie idylliczne wiejskie życie z Abby. Candy jest sfrustrowana i zbiera się na odwagę, aby opowiedzieć synowi, co tak naprawdę robi w życiu. Shay wraca do formy, ku przerażeniu Irene. Joey zakochuje się. Lori napotyka na przeszkodę w dążeniu do sławy.
Rudy i Matty the Horse wykupują Lori z C.C. Abby, Dave i Loretta ostrzegają Ashley przed niebezpieczeństwami jej agresywnego zachowania. Goldman dzieli się swoimi planami sprzątnięcia Deuce'a z Alstonem. Los ponownie łączu Larry’ego Browna z dziewczyną z przeszłości. Vincent zwraca się do ojca o poradę dotyczącą związków.
Candy, Harvey i Frankie zostają złapani. Vincent i Abby muszą poradzić sobie z niespodziewaną stratą. Lori boi się wyjechać do Los Angeles bez pozwolenia C.C. Paul zwraca się do znajomego z prośbą o pomoc w sfinansowaniu marzenia Toda.