Ekipa francuskich złodziei z powodzeniem okrada opancerzone furgonetki. Gdy po jednym ze skoków brat przywódcy grupy czuje się niedowartościowany, popełnia błąd mający poważne konsekwencje dla wszystkich.