Gwiazdor bieżni zbacza z obranej wcześniej ścieżki i po raz pierwszy w życiu podąża własnym tempem i kieruje się głosem serca, kiedy w jego życiu pojawia się tłumacz filmowy.