Wielkomiejska rodzina McKellanów przeprowadza się ze Seattle do małego miasteczka w Georgii, gdzie mieszkają ich bardzo tradycyjni dziadkowie i panuje inny styl życia.
Zrozpaczona Jade dołącza do dojo Shaki, a Mazzi musi stawić czoła bandzie łobuzów. Moz chce samodzielnie naprawić auto Cocoa, ale Bunia wchodzi mu w paradę.
Cocoa bierze udział w reality show, by promować swoją biżuterię. Bunia stara się podgrzać temperaturę w związku. Moz szpieguje Jade, która spotyka się z nowym chłopakiem.
Shaka musi poradzić sobie z odrzuceniem. Pikantna rzeźba Moza i Cocoa doprowadza Bunię do szału. Jade dostaje wyniki testu DNA i poznaje swoją historię.
Aby wygrać zakład, Bunia przejmuje lekcje zumby Cocoa w kościele. Koleżanka z klasy twierdzi, że Jade została wybrana do pokazu mody tylko ze względu na kolor skóry.
Gdy Bunia dostaje główną rolę w musicalu Cocoi, Jade udaje w mediach społecznościowych, że to ona jest gwiazdą. Kuzyn Barron zdradza rodzinie swój sekret.
W walentynki Shaka przygotowuje się na wyjątkową chwilę. Cocoa i Moz próbują spędzić romantyczny wieczór tylko we dwoje. Daniel staje przed nowymi wyzwaniami.
Cocoa próbuje opanować liczne kryzysy, które stają jej na drodze przed ważnym wywiadem. Jade ma złamane serce. Mazzi i Shaka rozpoczynają wojnę na psikusy.