Dziennikarka Nora Sand znajduje zdjęcie dwóch zaginionych bez wieści dziewczyn, zrobione podczas podróży promem. Wykorzystując swoje kontakty w duńskiej i brytyjskiej policji, stara się dojść prawdy o losach Lisbeth i Lulu.