Ateny, lato 1971 r. Czworo zawodowych włamywaczy pod kierunkiem Azada (Jean-Paul Belmondo) dokonuje kradzieży prywatnej kolekcji szmaragdów. Na trop złodziei wpada inspektor Abel Zacharia (Omar Sharif). Sprytny policjant nie zamierza jednak zwracać łupu właścicielowi, a ukraść klejnoty dla siebie. Mężczyzna werbuje piękną modelkę Lenę (Dyan Cannon), która wykorzystując swoje wdzięki ma zdobyć zaufanie Azada. Rozpoczyna się szalona rywalizacja pomiędzy cwanym przestępcą i nieustępliwym komisarzem policji.