Lili, czternastolatka z nadąsaną i pełną zmysłów, biwakuje z rodziną na kampurze w Biarritz. Jest świadoma siebie i radzi sobie w rozmowie w kawiarni z koncertowym pianistą, którego poznaje, ale ma dziką naturę i testuje swoje władze nad mężczyznami, odkrywając, że nie zawsze kontroluje swoje nastroje czy działania, a także jest niecierpliwa wobec bycia dziewicą. Wyrusza z bratem na dyskotekę, przywiązując się do starzejącego się playboya, który sam jest dla niej gorący raz zimny. Jest obojętna wobec utraty dziewictwa tej nocy, chce następnej i jest zdeterminowana przez trzecią.