Pluto śpi, a jego synek ma wielką ochotę na figle. Malec budzi więc ojca, a gdy widzi, że jest on zdenerwowany, ucieka do ogrodu.